Annotation details

Aside from adding \sameword{}-macros as appropriate the script also converts all combined unicode characters into single point variants where they are available. That means that if you compose 006F (o) and 0308 (̈) they will be converted into the single code point 00F6 (ö). This ensures matching in these ambiguous cases if the two systems should be mixed. On this, see here